「 婦人科 」 一覧

スペイン語圏で役立つ婦人科単語 <子宮筋腫編>

婦人科で役立つスペイン語をご紹介します。 スペイン語は、スペイン本国を入れて21の国や地域で公用語として話されています。若干方言や言い回しが国によって異なりますが、婦人科で使用される用語はほぼ同じかと …

メキシコの婦人科③ セカンドオピニオンならぬサードオピニオン

前回の続きになります↓ メキシコの日本人婦人科医を探す   6月半ば、日本人医師に紹介頂いた総合病院Torre Medica San Javierの婦人科に受診する為、朝早くに夫と家を出た。 …

メキシコの日本人婦人科医を探す

前回の続きになります↓ Visannette ディナゲスト錠   色んな意味でのメキシコのいい加減さにしばらく腹を立ててた。 親からも一旦日本に帰ってきて、日本で診断を受けたらどうかと言われ …

Visannette ディナゲスト錠

前回の続きになります↓ メキシコ 婦人科医② 再診・検査結果   処方箋にはVisannette1日1錠2ヶ月と書かれていた…。   Visannette (ディナゲスト錠) …

メキシコ 婦人科医② 再診・検査結果

前回の続きになります↓ 血液検査と子宮卵管造影検査② いざ検査 血液検査と子宮卵管造影検査 血液検査結果が出るまで数日かかった。同じセンター内だったので、子宮卵管造影検査結果と合わせて取りに行った。 …

メキシコの婦人科② セカンドオピニオン

結婚式やビザ、国民保険手続き等の忙しさに紛て、子宮筋腫どころじゃなかった。 子宮筋腫と診断されてから2週間後、やっと色々と落ち着いてきた。手術をすることに気持ちが固まっていた私は、彼に義両親に話した方 …

メキシコ 婦人科医① 薬治療か手術

治療方針は二択 子宮筋腫と診断されて、治療方針は前回書いたように薬治療か手術と言われた。 ① Esmya(ピル)を1日1回4ヶ月間のピル治療 Esmya1箱(4000ペソ=約22,400円(1MX …

メキシコの婦人科へ行く 子宮筋腫発覚

2019/10/31   -婦人科
 , ,

一見普通の家のように見えるメキシコの婦人科   メキシコに渡って3週間後の今年(2019年)2月、現地の婦人科に医者の友人に通訳として付き添ってもらい行った。 前回書いたようにこれまで婦人科 …

婦人科に行ってますか?

2019/10/30   -婦人科
 , ,

婦人科健診に行ってますか? 婦人科って、どんな頻度で行くもの? 何歳から婦人科に行くの? 何をきっかけに婦人科に行くの?   これまで女友達ともほとんどこんな話なんてしたことなかったし、聞い …